夏小屋から
『減塩醤油、おいてますか？』 （お一人様：お食事後のお醤油さま） 一見、塩分の取りすぎに気をつけている外人！？さん でも・・・
暑中・・いゃ、残暑・・いぇ、秋の気配？な この頃。みな様いかがお過ごしですか？ご無沙汰ばかりで失礼しております。ピヨ妻 こと Natsuki です。ハワイ島の東側へ引越ししたのが５月の末のこと。早いもので３ヶ月半程が過ぎ去りました。ああぁーお蔭様で、…
突然ではございますが、2007年度（昨年）末を持ちまして、Ｗ村（ワイコロアビレッジ）・ピヨコ夫婦の夏小屋を閉店させていただきました。ながらくのご愛顧。誠にありがとうございました。また、ご連絡が大変遅くなり、本当に申し訳ございませんでした。簡単…
『ハワイ島へやってきて丸３年かぁ・・・』月日の流れは、ほんに早いものでございます。 ***********主にこの２年程は、○司小屋と家の半径何百メートルかをただ、行ったり来たりしていただけのような...(^e^;;あ！そうそう。突然？○司小屋お向かいのバーガー…
○司小屋周囲の環境がごろりと変わり、 いまひとつついて行けていない今日この頃。 【覚書】１０月初め。Ｗ村ハイランドセンター内に「サブウェイ」オープン。 １０月１１日。突如、○司小屋斜め前のバーガー屋閉店。 現在、リモデル中にて来月新装オープンの…
この数日、夕方前になるとスコールが降るここハワイ島Ｗ村。それにしても、今日のスコールは 凄かったぁー【どかどか降ってきたよ】
昨日のこと。昨年、うち（○司小屋）に寄ってお寿司を買っていってくださった日本からの旅行者こと”ナイスファミリー（お客様）”が思いがけず、また顔を見せにきてくださいました。それも、ごっつい嬉しいお土産まで持って！うぅ～ん！ 激 う ま ーーーーーー…
とある日の会話。『（シュリンプ天ぷらロールの） エビは、クック（料理）してありますか？ 』『 はい。 もちろん 調理してありますよ （テンプラですから） 』『 （エビは） 生 が いいんですが 』『 生って？ 』『 えぇ。 生 で巻いてください 』『 ・・・…
○司小屋内温度：推定９２Ｆ（約３３．３℃）『 いつもはもっと風があるんだけどなぁ～ 海いきてー 』なんて思いながら、クーラーなし。クビがまわらないミニ扇風機１個所有の○司小屋でホケホケしちょります。（広島弁だよ） ※木曜日（ハワイ時間っす）といえ…
【Ｗ村フードコート広場： 日本人大家族が立ち去った後の○司小屋前をパチリ】 旅行者はもちろん現地の皆様も、例外なく（人種をとわず） 椅子やテーブルを元にあった場所に戻してゆかれません。 人の振り見て我が振り直せ。なんて言葉が頭にぽっ。 人にも優…
『トビコ って 何ぞ ？』 ◆とびこ＊参考⇒フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 【ピヨ妻☆最近のはまり物↑： （注）今回の記事とはなんの因果関係もございません】 ○司小屋にご来店くださる”お客様”から聞かれる、最も多い質問のひとつ です。*****…
【ピクルスはお好き？】**********３月２０日（火）○司小屋内では、ひなが一日、ホノルル発・KZOO（けい・ずー）日本語放送（ラジオ）が流れています。ケイズー放送とは、日本のニュースやら芸能ニュースやら、ホノルル界隈のローカル話やらやらが随時聴くこ…
『よぉくこんなところに 人が住んでますねぇ～』数日前のこと。○司を買いにきてくださった日本人のお客様（うちの日本人お客様比率は全体の約２～３％程？っす）に開口一番、このように言われた。 ひゆぅるり～ ひゆぅるり～らら～ 『く・・・くろいっすか？…
周りの雰囲気を丸ごと無視したまま、（すんません。ショッピングセンター内でうちだけ休んどりますた）ゆっくりのったり日本流お正月をさせていただいていたピヨコ夫婦。 ※アメリカでは通常、１月２日から普通の日です。 今日から仕事はじめです！今年も二人…
【手前が”ミルキー”，奥が”お母さん”(写真初登場～)】 。。。って、ちょいと寒そうですが。
【上半身裸は、ある意味あたり前な島でびっくりにアタイしませんが...^^;;】ハワイ島には、まだ↑こんな人（自分のパンツを見せて歩く人。。それもトランクスだよ）がザクザクいます。日本では確か１０年ほど前くらいに流行っていたような気がするのですが、…
ハワイ州では、１１月１６日から新禁煙法が施行され、公共の場所が全面禁煙となっております。 ※詳しくは⇒ハワイでタバコが吸えなくなる!? 新禁煙法 スペシャルサンクス：[ハワイで暮らす］All About さん参照↑が、その実態は・・・？？？
ミルキーは猫（♂）です。猫だけど、犬みたいにいつも舌をちょろっと出してるから、ペコちゃんみたい・・って思って、ミルキーという名前をつけました。（ok?）ミルキーっていうと、必ず”みゃー”と返事をしてくれるウイやつです。 ◇”犬”を見ると、でかくても…
○司小屋閉店時間に合わせ、毎日遊びに来る”ともだち”。
○司小屋を覗いてくださるお客様の質問（？）の中には、ピヨ妻の予想をはるかに上回る実にさまざまなものがあります。。。*********とある日のこと。４人組の東洋人系と思われる方たちが窓口前に立ち、こう言われました。『 UDON （うどん） 』
手ぬぐいコレクション増えました^^ 【ちょいと可愛いっしょ♪】 ※〔手拭い 染の安坊さんにて購入〕 気になる新作もまだまだ・・・ （クリックでデカイ画面に飛べます^^ぽちっとな↓） **********連想ゲームっつーか・・・狐と狸の化かしあい？っつーか・・・○…
なにやらキッチン用品のようなもの？を、○司小屋の中で見つけた。多分、前のお店（ここは元、アイスクリーム屋⇒タコス屋でした）の人が使っていたものだと思うけど・・・これっていったい何？【ピヨ夫は捨てろというけれど...】
【しつこくパパイヤ写真】********仕事中、甘いものが食べたくなった。ふと、つぶやいていた。 『ごっつい美味しいシュークリーム食べたい（なぁー）』ピヨ夫が聞き返した。 『え？ごっつい
眠りたい・・・。飛び飛びブログでこれまた失礼。ピヨ妻、なんとか生きてます^e^;;【散歩中見かけた面白いお花（実）？↑いやー不思議な形です】おかげさまで○司小屋開店半年（祝）が過ぎ、あいかわらずの繁盛ぶりに嬉しい悲鳴な毎日！？と、いえば聞こえはい…
○司小屋を覗いてくださるお客様の質問の中には、ピヨ妻の予想をはるかに上回る実にさまざまなものがあります。その内容を理解し、即座に返答するにはめまぐるしく脳を回転させなくてはなりません。例えば...（一昨日前の実話） 『ハロー！たまち は、ありま…
昨年と比較すると、少し冬期が長かったように感じるここハワイ島Ｗ村。 （気温：通常、コナの天気と比べると２－４度は低いのよん）でしたが、○司小屋の中の温度も上昇し、蒸しっと汗も吹き出るようになったここ数日。近所から、プールに飛び込む水音が頻繁…
【Arizona Green Tea with Ginseng and Honey (朝鮮ニンジンとハチミツ入りの緑茶)は、うちで最も売れ筋のドリンク^^;; 日に２－３度、これだけ買いにくる人もいる程の人気ぶり】お客様のリクエストの多さに根負け？し、ヘルシーで売っていた○司小屋のドリン…
なぜか昨日は、ラーメン屋でどんぶり持って飛び回ってたけど、昼間の幻影か？○司屋のレジ前，カウンターで働いている夢をここ数ヶ月みっぱなしな私。(・e・)うるるるいつもお客様のわがまま振りに汗もじっとり～起きたらぐったりこん！（Ｔ▽Ｔ）な、訳はきっ…
ひさしぶりに動き出した（１０年ぶりに修理されたそう^^;;）Ｗ村ショッピングセンター内の噴水が、あちらこちらで心地よい水音を奏で、いい感じにココロを和ませてくれています。○司小屋のまん前にも、プチ・べラジオもどきがいきなり出現してび～っくり！ …
